사람의 20가지 어려움

 

 

                                             <궁정생활불전도>

 

사람의 20가지 어려움 
 

<사십이장경(四十二章經)>은 후한(後漢) 때

중국에 처음 불교를 전했다고 하는

가섭마등과 축법란이 함께 번역했다고 전하는

중국의 최초 한역경전이다.

<유교경(遺敎經)>과 <위산경책(潙山警策)과 더불어

불조삼경(佛祖三經)이라 불리는

이 경(經)의 제 12장에 이런 이야기가 있다.

부처님이 말씀하셨다.

사람에게는 20가지 어려움이 있다.

1)가난하고 궁핍해서는 보시하기 어렵고,

2)돈이 많고 지위가 높으면 도를 배우기가 어렵다.

3)목숨을 버려 죽기를 기약하기 어렵고,

4)부처님 경전을 얻어 보기가 어렵고,

5)살아서 부처님 세상을 만나기가 어렵다.

6)색심을 참고 욕망을 참기가 어렵고,

7)좋은 것을 보고 구하지 않기가 어렵다.

8)욕을 당하고 성내지 않기가 어렵고,

9)권세를 가지고 뽐내지 않기가 어렵다.

10)일을 당해 무심하기가 어렵고,

11)널리 배우고 두루 연구하기가 어렵다.

12)아만을 버리기가 어렵고,

13)무식한 사람을 가볍게 여기지 않기가 어렵다.

14)마음을 평등하게 갖기가 어렵고,

15)옳고 그름을 따지지 않기가 어렵다.

16)선지식을 만나기가 어렵고,

17)자성을 보고 도를 배우기가 어렵다.

18)형편에 따라 교화하고 중생을 제도하기가 어렵고,

19)환경에 처하여 마음을 움직이지 않기가 어렵고,

20)방편을 잘 알기가 어렵다.

<원문>

佛言 人有二十難 貧窮布施難 豪貴學道難 棄命必死難 

得覩佛經難 生値佛世難 忍色忍欲難 見好不求難 被欲不瞋難

有勢不臨難 觸事無心難 廣學博究難 除滅我慢難 不輕未學難

心行平等難 不說是非難 會善知識難 見性學道難 隨化度人難

覩境不動亂難  善解方便難

<사십이장경 이야기> 중에서. 지은이: 지문/현림 공저.

      장승/1997. 흐르는 곡: 붓다가야