불심이 없다면 어디서 부처를 구하겠는가.

2018. 1. 23. 20:47조사어록과 잠언


(강진 백련사)


불심이 없다면 어디서 부처를 구하겠는가.


心嶮佛衆生 마음이 비뚤어져 있으면 부처도 중생이며

平等衆生佛 마음이 평등하면 중생도 부처이다

一生心若嶮 평생 마음이 비뚤어져 있으면

佛在衆生心 부처도 중생심에 있으며

一念悟若平 일념의 마음이 평등하면

卽衆生自佛 중생인 그대로가 부처인 것이다.

我心自有佛 나의 마음에 저절로 부처가 있네

自歸是眞佛 스스로의 부처가 바로 참다운 부처(眞佛)인 것

自若無佛心 스스로 만약 불심이 없다면

向何處求佛 어디에서 부처를 구하겠는가 ?

~돈황본 육조의 단경에서~