학(鶴)/백거이(白居易)

2011. 10. 14. 23:47선시 만행 한시 화두

 

 

학(鶴)/백거이(白居易)

 

사람은 저마다 좋아하는 바가 있고

사물에는 애당초 꼭 그래야만 되는 법도 없어

누가 너를 일러 춤을 잘 춘다 하는가

한가롭게 서 있을 때만 못한 것을

 

 

 

人有各所好(인유각소호)

物固無常宜(물고무상의)

誰謂爾能舞(수위이능무)

不如閑立時(불여한입시)

 

'선시 만행 한시 화두' 카테고리의 다른 글

가을잎새  (0) 2011.11.21
오도송(悟道頌) / 韓龍雲  (0) 2011.10.27
下山/송익필  (0) 2011.10.13
술잔에 들어온 단풍  (0) 2011.10.11
생사거래(生死去來)/釋門儀範  (0) 2011.06.30